国际贸易


近几年来,以进出口总额计,中国连续多年都是世界货物贸易第一大国,尽管受到2018年以来的中美贸易摩擦影响,中国的国际贸易大国地位仍然不可撼动。在欣慰于大数据展示的骄人成绩的同时,作为涉外律师,我们更多关注的则是我国外贸企业存在的问题和不足(法律层面)。


从业十多年来,我们在实务中接触到了大量案件,也结识了很多中国企业,下面就部分国内企业存在的问题简单归纳如下:

a.    不重视书面文件。很多国内企业欠缺对“契约”、“合同”的重视,在国际业务中不签书面协议(只有PI或Purchase Order),或者只有简单的一、两页的所谓“合同”,或者在境外贸易方提供的几十页的合同上直接签字而不作任何法律审核和修改。
b.    对合同履行过程中所出现问题的应对能力较弱。我们常说,一份高质量的书面合同仅占一项交易功成的1/4,其余3/4在于合同履行,而是否能够高质量地履行合同、在遇到临时出现的问题时是否能够正确应对并保存对己方有利的证据,这是对很多外贸从业人员业务素质的考验,也是实务中很多企业明明有好的合同设计却输掉跨国官司的主要原因。
c.    对知识产权相关问题缺乏重视和了解。有的国内企业,由于未能对相关产品或服务的境外知识产权问题作事先调查,或者未对己方的专利或商标做全球布局和有效保护,或者缺乏与相对方就知识产权相关风险和责任的事先书面约定,结果在进入或打算进入国际市场时付出了高昂的代价。

d.    面对纠纷时,缺乏正确的认识和应对策略。我们代理过很多外国仲裁裁决在国内法院申请承认和执行的案件,其中很多案子明明从证据层面分析,中方赢面很大或者赔偿金额会小得多,结果国内企业在面对国外仲裁时消极应对,不委托律师参与仲裁,甚至拒绝签收仲裁通知,结果导致仲裁机构支持外方请求,最终被国内法院强制执行。


在国际贸易领域,我们提供的法律服务集中在如下两个方面:

(1)    国际贸易争端解决,包括国内法院的国际贸易诉讼,和国际商事仲裁机构的跨国仲裁案件(委托人多为国内公司,涉及国内国际主要商事仲裁机构如CIETAC,HKIAC, SIAC, ICC, AAA, LIAC, SCC等);

(2)    担任境内外贸企业的常年法律顾问。


法律服务范围
作为国际贸易律师,我们为中国企业提供的法律服务包括:
(1)    国际贸易相关合同、协议、备忘录等书面文件的起草、审核、修改和翻译;
(2)    国际贸易某个环节发生纠纷时,代表公司向相对方出具律师函等法律文件,并协调相关争议的谈判、调解工作;
(3)    代理因货款问题引发的国际贸易纠纷,包括国内法院管辖的诉讼案件和管辖权在境外的国际商事仲裁案件;
(4)    代理因产品质量问题引发的国际贸易纠纷,包括国内法院管辖的诉讼案件和管辖权在境外的国际商事仲裁案件;
(5)    代理各类国际支付与信用证纠纷;
(6)    办理国际贸易融资相关法律服务,包括各种短期出口信贷、信用证融资、担保等;
(7)    代理国际贸易仲裁案件的国内承认和执行。
(8)    担任国际贸易公司的常年法律顾问。